Palestinian statement: We reject the Quartet and demand an end to negotiations!

The following statement is being circulated mostly in Arabic (below) for signatures from Palestinian and Arab indviduals and organizations. English text is immediately below. If you would like to sign on please email stopnegotiations@gmail.com or leave a comment below.
We reject the Quartet and demand an end to dealings with it and an immediate end to negotiations!

To sign on please email stopnegotiations@gmail.com

We, the undersigned, Palestinians and Arabs, national figures, organizations, institutions and individuals, strongly reject the authority of the so-called international Quartet, and consider it to be a hostile framework to the Palestinian people. The Quartet does not represent the international legitimacy of the United Nations, and it seeks to impose unjust and unfair political conditions upon the Palestinian people. We reject all suggestions presented by the Quartet to Palestinian officials, as conditions and proposals that contradict with our fundamental national rights.

We affirm the Palestinian popular demand to end dealings with this institution that is fully aligned with the occupation, and we renew our rejection of all negotiations, direct and indirect, overt and covert, including the meeting occuring with the Zionist enemy under the auspices of the “Quartet.” The Quartet does not have the confidence of our people, and its coordinator and primary spokesperson, Mr. Tony Blair, is racist and hostile to the rights of our people and our nation, and participated directly and indirectly in the killing of our people in Iraq, Lebanon and Palestine.

We call on Mr. Mahmoud Abbas to immediately retreat from his decision to participate in the meetings to be held in Jordan on Tuesday and Wednesday of this week under the cover of the Quartet. He and his colleagues in Ramallah bear the entire responsibility for the continuation of this devastating and catastrophic political direction.

Continuing to rely on the path of negotiations, in light of the ongoing developments in occupied Palestine and the region, and amid the daily Israeli criminal policies and attacks on the ground, deeply damages all of the efforts being made to unify the internal Palestinian front. The primary responsibility for this lies with the Palestinian leadership in Ramallah, while the national and Islamic forces also have a responsibility to voice their rejection and take action against the continuation of the futile negotiations process beyond mere statements of condemnation.

To sign on please email stopnegotiations@gmail.com

نرجو قراءة البيان ، والمساهمة في نشره وتوزيعه، والتوقيع عليه

نحن الموقعون أدناه، من فلسطينيين وعرب، شخصيات وطنية وقوى ومؤسسات وأفراد، نرفض وبشدة وجود ما يسمى اللجنة الرباعية الدولية، ونعتبرها لجنة معادية للشعب الفلسطيني، ولا تمثل الموقف الدولي في الأمم المتحدة، وذلك لما تفرضه على الشعب الفلسطيني من شروط سياسية مجحفة وغير عادلة، كما وندين الاقتراحات المقدمة من قبل هذه اللجنة إلى الجانب الفلسطيني الرسمي، في كل بياناتها، باعتبارها شروط ومحددات تتنافي، في معظمها، مع حقوقنا الوطنية المشروعة.

نؤكد على المطلب الشعبي الفلسطيني، بوقف التعامل مع هذه اللجنة المنحازة بالكامل لدولة الاحتلال، ونجدد موقفنا الرافض للمفاوضات المباشرة وغير المباشرة، العلنية والسرية، وتلك الجارية مع العدو الصهيوني، برعاية ” الرباعية” وهب لجنة لا تحظى بثقة شعبنا بل أن منسقها ورمزها الأول، السيد “توني بلير” هو شخصية عنصرية ومعادية لحقوق شعبنا وأمتنا، وشارك بشكل مباشر وغير مباشر في قتل أبناء شعبنا في العراق، ولبنان، وفلسطين.

إننا نطالب السيد محمود عباس، بالعودة الفورية عن قراره الأخير، بالمشاركة في اللقاءات المزمع عقدها في الأردن يوم الثلاثاء/الأربعاء القادم تحت غطاء هذه اللجنة المزعومة. ونحمله، هو شخصياً وفريقه في رام الله، المسؤولية التي تترتب على استمرار هذا النهج السياسي والتفريطي المدمر.

إن استمرار المراهنة على خيار التفاوض، في ظل ما يجري من تطورات متلاحقة في فلسطين المحتلة والمنطقة، ومصاحباً إياها السياسات الإجرامية ” الإسرائيلية” اليومية على الأرض، سيضر بكافة الجهود التي تبذل من أجل ترتيب أوضاع الجبهة الداخلية الفلسطينية. وإن المسئول عن ذلك، بالدرجة الأولى، هي القيادة الفلسطينية القابعة في مقاطعة رام الله، فيما تتحمل القوى الوطنية والإسلامية مسؤولية أيضاً لجهة سكوتها المشين عن استمرار عملية المفاوضات العبثية، دون اتخاذ خطوات رادعة وحقيقية، بعيداً عن بيانات الشجب والاستنكار والإدانة.

التوقيع على الايميل التالي ( stopnegotiations@gmail.com)

The following initiating signatories of this statement are Palestinian and Arab writers, youth and student activists, journalists, scholars, prisoners’ advocates, labour leaders and political figures inside Palestine, in Gaza, the West Bank, and Palestine ’48, and outside Palestine, in diaspora and exile. To sign on please email stopnegotiations@gmail.com or comment below.

Leila Khaled, Palestinian national leader

Abdulhadi Salahat
Abla al-Araj
Aghsan Barghouti
Ahmad S. Abouali
Ahmad Altanani
Alaa Mohammed Abu Amir
Amin Odeh, Voice of Palestine
Areej Abdul-Khaliq
Awdah Right of Return Committee – Athens, Greece
Aws Tubaileh
Ayman Anwar
Basem Khader
Bassel Al Araj
Beesan Ramadan
Dina Shana’a
Emad al-Asmar
Eman Jabr
Ghazi Sourani
Hafez Omar
Hamzeh Ghazzawi
Hanan Wahib
Hazem Alqawasmi
Heba Amara
Hiyam Naser
Issam Abu Haltam
Jafar M. Ramini
Jalal Bisharat
Jamal Abu George
Kamal Aljayeh
Khaled Barakat
Khaled Mouammar
Kholoud al-Ramahi
Lama Jibril
Mahmoud Abbas Abu Moujahed
Mahmoud El Ali, coordinator/center for refugee rights (Aidoun)
Mahmoud Assaf
Mahmoud Hamdan
Majdy Shakkoura
Mazin Qumsiyeh
Mohammad Abd-Elsalam
Mohammad Al-Najjar
Mohammad Al-Shouali
Mohammad Dabbek
Mona Odeh
Monadel Herzallah
Mourad Ayyash
Muath Alqesrawi
Muna Barbar
Muzna Abdelmajeed
Myassar Atiani
Najeeb Afaneh
Najla Athamnah
NGO’s Platform of Saida, Lebanon
Nidal A. Barakat
Nidal Salameh
Noor Fatima Rehman
Omar Shanbour
Palestinian Association of Hamilton-Canada
Rafeeq Jaber
Raja Chemayel
Rosemary Sayigh
Saed Jihad Sweity
Sahar Abdo
Salah Abdelati
Salamadel Shami
Salem Najajrah
Salem Sherif Sweity
Samah Idriss
Sameer Matar
Samir Jabbour
Samir Abu Rahma
Samir Miari
Samir Mohammad
Sana Kassem
Sara Almasafa
Subhi Khalaf
Suhail AbulMajd
Suhail Miari
Sumoud Saadat
Tariq Qaabi
Thaer al-Ashqar
Wael Azzam
Wafa al-Najjar
Walla Saleh
Zachariah Barghouti

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s